Pages

Saturday, November 19, 2011

Neuer Nachbar - nouveau voisin - new neighbor

Eine neue Baufirma hat sich installiert und die Gestaltung des Firmengeländes gab mir ein Verlangen nach Privatsphäre .
+++
Une nouvelle entreprise s'est installée et la gérance des terrains m'a donné une envie d'intimité
+++
A new company has installed itself and the design of the premises gave me a desire for privacy.
64m Winkeleisen wurden an die Pfosten geschweißt.
In einer Sägerei werden 55m2 Douglas-Bretter geordert und zu einer Wand verarbeitet .
+++
 64m d' angle de fer ont été soudés sur ​​les poteaux.

Dans une scierie, j'ai commandé 55m2  des planches en Douglas pour faire une palisade.


+++
64m angle iron were weld on the posts.

In a sawmill, I orderd 55m2 Douglas-boards to make a wall.


Die Chefin beim Schrauben;-)
+++
La patrone au travail  ;-)
+++
my wife on work ;-)
 Der Rotstich des Holzes paßt gut zum Steinzeug.
Ein transparenter Schutzlack war eingeplant.
Dieser übertrifft den Wert des Holzes bei weitem :-(
Die Holz wird also natur bleiben
+++
Les teintes roux du bois se marient bien avec les pierres.
Une lacque transparente à été prévu,
le prix dépasse la valeur du bois :-(
Le bois restera donc natur
+++
The red shade looks well with the stones.
Transparent lacquer was provided.
The price of this exceed the value of the wood :-(
So, the wood stay nature

Blick von Vorne
+++
Vue par devant
+++
Front view

Endspurt - die letzten 2 Meter  ;-))
+++
la fin - les 2 derniers mètres ;-))
+++
the end -the last 2 meters ( 80'')  ;-))

2 comments:

Marc Koch said...

Oh je, ein Notprojekt! Hast du die Bretter gar nicht behandelt? Wird das halten? Und wie bitte bewegst du deine Frau dazu den Akkuschrauber in die Hand zu nehmen?!?!? ;-)
MbG Marc

Marc said...

Die Bretter sollten ihre Natur-Farbe behalten, da sie gut zu den rot-braunen Steinen passen würden.
( Also Transparent-Lack mit UV-Schutz)

Eine Nachfrage im Fachhandel ergab mit 1X Spezialgrundierung sowie 3x Spezial-Lack einen Preis jenseits 400€
:-(

Grau passt auch zu rot-braunen Steinen
;-))

Frauen wollen, daß eine Arbeit schnell vorangeht .Du mußt Sie überzeugen daß vier Hände mehr arbeiten als zwei
;-D

Gruß Marc