Workshop-Mac

 

Im Keller stand seit einiger Zeit ein alter, ungebrauchter Mac.

( Quicksilver G4 733 Mhz mit OSX 10.4 )

10 Jahre hatte er treue Dienste geleistet, zum Verkaufen zu alt,

zum Verschrotten zu schade.

Er würde gute Dienste in der Werkstatt leisten.

+++

Un vieux Mac traînait depuis un certain temps à la cave.

( Quicksilver G4 733 Mhz avec  OSX 10.4 )

10 ans de bon service, et toujours fonctionel.

Il pourrait rendre service à l'atelier

+++

An old Mac wasted away in my basement.

( Quicksilver G4 733 Mhz with OSX 10.4 )

10 years of good service and still working.

It will be a nice shop addition.

 

 Ein 10'' Industrie-Bildschirm sorgt für die Anzeige

Tastatur und Maus verschwinden bei Nicht-Gebrauch unter die Werkbank.

Kleine Aktiv-Boxen sorgen für Musik aus der iTunes-Bibliothek

+++

Un écran industriel 10'' fait l'affichage.

Clavier et souris passent sous l'établi s'ils ne sont pas utilisés

Des petites enceintes actives jouent la music d'iTunes

+++

A industrial 10'' Screen is my display.

keyboard and mouse are stored under my workbench if not used

Small activ speakers play music out of my iTunes-library

 Musik, 

ein Tutorial bei Youtube oder von einer DVD

eBook's oder Pläne im PDF-Format

Eine nette Ergänzung ;-))

+++
Music,

un tutorial sur Youtube ou sur DVD.

eBook's ou des plans en pdf

Un outil utile  ;-))

+++
music,

a tutorial on Youtube or from DVD

ebook's or plans in Pdf-format

a very usefull tool  ;-))