Pages

Tuesday, July 6, 2010

Holzlager - Stock de bois - Wood storage

Meine Werkstatt ist einfach zu klein,
der Holzvorrat nimmt mir zusätzlichen Platz .
Das Vordach des Geräteschuppens wurde verkleidet um das Holz vor Unwetter und Sonne zu schützen. ( +/- 1 x 3,5 m )
++++++
Mon atelier est trop petit, les réserves de bois
me prennent de la place.
Le toit dépassant de la cabanne de jardin a été habillé pour stocker mon bois, à l'abrit du soleil et du mauvais temps. ( +/- 1 x 3,5 m )
+++++++
My shop is small, the wood take to much place.The canopy was closed to stock my wood protected from sun and bad weather
( +/- 1 x 3,5 m )


Hinter dem Rosenstock - Grillholz (Abfall)
+++
Derrière le rosier - bois pour BBQ (chute)
+++
Behind the roses - wood for BBQ (waste)
Türseite - Regenrinne wird noch montiert
+++
côté porte - la goutière manque encore
+++
door side - the gutter still missing
Blick auf den Holzvorrat
(unter dem Gestell mit der Bandsäge aufgeschnittene Obsthölzer)
+++
Vue sur mes réserves de bois
(sous l'étagère des fruitiers débités sur ma scie à ruban)
+++
Look at my wood stock
(under the rack fruit timber sliced on my bandsaw)

No comments: