Pages

Wednesday, May 6, 2009

alte Bohrleier - vieux villebrequin - vintage brace

Zu meinem Geburtstag habe ich mich selbst beschenkt und mir einen alten Wunsch erfüllt - eine alte, hölzerne Bohrleier
Jetzt werde ich auf Flohmärkten nach Holzbohrern suchen
+++
Pour mon anniversaire, j'ai réalisé un rêve en me faisant un cadeau moi-même -
un vieux villebrequin en bois
Je vais faire les brocantes pour trouver des mêches à bois
+++
For my birthday, I realised a dream as I make me a gift myself
- a wooden vintage brace
I will visit Flea Markets to find vintage drills

No comments: